6. Februar: Die Bleiverseuchten Camps für Roma im Kosovo. Veranstaltung mit Paul Polansky

paul polansy.6.2.21

6. Februar: Die Bleiverseuchten Camps für Roma im Kosovo. Veranstaltung mit Paul Polansky

English below
Nach der 78tägigen Bombardierung Jugoslawiens durch die NATO, wurden fast alle Roma aus dem Gebiet des Kosovo von den Albanern vertrieben und ihres Eigentums beraubt. Sie hatten keiner der Krieg führenden Parteien angehört. Auch die Roma Mitrovicas wurden unter den Augen der NATO innerhalb weniger Tage vertrieben, ihre Häuser geplündert und zerstört. In einer Veranstaltung mit Sani Rifati haben wir über dieses weitgehend ignorierte Thema und seine nachhaltigen Folgen gesprochen.

Nun sprechen wir mit Paul Polansky über die binnenvertriebenen Roma Mitrovicas: Die UN-Verwaltung im Kosovo (UNMIK) hat 1999 Flüchtlingslager für vertriebene Roma auf dem Gelände einer ehemaligen Bleischmelzanlage errichtet, die dort seit den 1970er Jahre gearbeitet und die Gegend mit Blei und anderen Schwermetallen verseucht hat. Zahlreiche Menschen wurden krank und starben an Bleivergiftung. Die im Camp geborenen Kinder kamen mit Hirnschäden zur Welt.

Paul Polansky war seit 1999 für die GfbV vor Ort und hat diesen Skandal öffentlich gemacht. Relativ schnell konnte in Bluttests nachgewiesen werden, dass die Menschen enorme Bleimengen im Blut hatten. Mehr als 10 Jahre hat Polansky sich dafür eingesetzt, dass die Menschen endlich umgesiedelt werden.

Polansky setzt sich seit 30 Jahren für die Rechte von Roma ein und hat zahlreiche Bücher veröffentlicht. Er war es auch, der die Welt auf die Existenz des tschechischen Konzentrationslagers für Roma in Lety im Zweiten Weltkrieg aufmerksam machte, nachdem er umfangreiches Archivmaterial ausgegraben und Zeitzeugen befragt hatte.

Die Veranstaltung findet online statt: facebook.com/Roma-Antidiscrimination-Network-RAN

Wann: 6. Februar, um 18:30h

facebook.com/events

Die Veranstaltung findet in englischer Sprache statt.


February 6: The lead-poisoned camps for Roma in Kosovo. Event with Paul Polansky

After the 78-day bombardment of Yugoslavia by NATO, almost all Roma from the territory of Kosovo were expelled by the Albanians and deprived of their property. They had not belonged to any of the warring parties. The Roma of Mitrovica were also expelled within a few days under the eyes of NATO, their houses looted and destroyed. In an event with Sani Rifati, we talked about this largely ignored issue and its lasting consequences.

Now we talk with Paul Polansky about the internally displaced Roma of Mitrovica: In 1999, the UN administration in Kosovo (UNMIK) established refugee camps for displaced Roma on the site of a former lead smelting plant that had operated there since the 1970s, contaminating the area with lead and other heavy metals. Numerous people became ill and died from lead poisoning. Children born at the camp were born with brain damage.

Paul Polansky was on site for the GfbV since 1999 and made this scandal public. Relatively quickly it could be proven in blood tests that the people had enormous amounts of lead in their blood. For more than 10 years, Polansky campaigned for the people to finally be resettled.

Polansky has been advocating for Roma rights for 30 years and has published numerous books. He was also the one who brought to the world’s attention the existence of the Czech concentration camp for Roma in Lety during World War II, after digging up extensive archival material and interviewing contemporary witnesses.

The event will take place online: facebook.com/Roma-Antidiscrimination-Network-RAN

When: February 6, at 18:30h

facebook.com/events

The event will be held in English.